Housse pour conteneur